{"id":4372,"date":"2026-01-31T11:47:36","date_gmt":"2026-01-31T11:47:36","guid":{"rendered":"https:\/\/baominhheritage.com\/banh-chung-bieu-tuong-van-hoa-trong-ngay-tet\/"},"modified":"2026-01-31T11:47:36","modified_gmt":"2026-01-31T11:47:36","slug":"banh-chung-bieu-tuong-van-hoa-trong-ngay-tet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/baominhheritage.com\/en\/banh-chung-bieu-tuong-van-hoa-trong-ngay-tet\/","title":{"rendered":"B\u00e1nh Ch\u01b0ng Bi\u1ec3u T\u01b0\u1ee3ng V\u0103n Ho\u00e1 Trong Ng\u00e0y T\u1ebft C\u1ed5 Truy\u1ec1n Vi\u1ec7t"},"content":{"rendered":"

V\u1edbi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam, c\u1ee9 v\u00e0o m\u1ed7i d\u1ecbp T\u1ebft \u0111\u1ebfn Xu\u00e2n v\u1ec1, trong nh\u00e0 m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 xu\u1ea5t hi\u1ec7n c\u1ee7a b\u00e1nh ch\u01b0ng th\u00ec ch\u1eafc h\u1eb3n s\u1ebd thi\u1ebfu \u0111i c\u1ea3 c\u00e1i kh\u00f4ng kh\u00ed T\u1ebft. V\u00e0o nh\u1eefng ng\u00e0y gi\u00e1p T\u1ebft, nh\u1eefng gia \u0111\u00ecnh Vi\u1ec7t th\u01b0\u1eddng c\u00f3 phong t\u1ee5c qu\u00e2y qu\u1ea7n b\u00ean nhau c\u00f9ng g\u00f3i b\u00e1nh ch\u01b0ng nh\u01b0 duy tr\u00ec m\u1ed9t n\u00e9t \u0111\u1eb9p v\u0103n h\u00f3a truy\u1ec1n th\u1ed1ng l\u00e2u \u0111\u1eddi. <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\n
\n
\nTable of Contents<\/b>
\nhide<\/a> <\/span>\n<\/div>\n
\n
\n

\n1<\/span>
\n\u00dd ngh\u0129a b\u00e1nh ch\u01b0ng trong ng\u00e0y T\u1ebft truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t<\/span>
\n<\/a>\n<\/div>\n

\n2<\/span>
\nB\u00e1nh ch\u01b0ng v\u00e0 ngu\u1ed3n g\u1ed1c ra \u0111\u1eddi<\/span>
\n<\/a>\n<\/div>\n

\n3<\/span>
\nC\u00e1ch l\u00e0m b\u00e1nh ch\u01b0ng truy\u1ec1n th\u1ed1ng<\/span>
\n<\/a>{
\"translations\": [
\"<\/p>\"
]
}\n
\n

\n3.1<\/span>
\nNguy\u00ean li\u1ec7u l\u00e0m b\u00e1nh ch\u01b0ng (cho 5 chi\u1ebfc)<\/span>
\n<\/a>\n<\/div>\n

\n3.2<\/span>
\nPrepare ingredients<\/span>
\n<\/a>\n<\/div>\n

\n3.3<\/span>
\nPreparing the ingredients<\/span>
\n<\/a>\n<\/div>\n

\n3.4<\/span>
\nG\u00f3i b\u00e1nh<\/span>
\n<\/a>\n<\/div>\n

\n3.5<\/span>
\nLu\u1ed9c b\u00e1nh ch\u01b0ng<\/span>
\n<\/a>\n<\/div>\n

\n3.6<\/span>
\nFinished product<\/span>
\n<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n4<\/span>
\nB\u1ea3o Minh \u2013 L\u01b0u gi\u1eef h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb truy\u1ec1n th\u1ed1ng Vi\u1ec7t<\/span>
\n<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\u00dd ngh\u0129a b\u00e1nh ch\u01b0ng trong ng\u00e0y T\u1ebft truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t<\/b><\/span><\/h2>\n

Theo quan ni\u1ec7m t\u1eeb xa x\u01b0a, nh\u1eefng chi\u1ebfc b\u00e1nh ch\u01b0ng<\/strong><\/a> c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t v\u1edbi h\u00ecnh vu\u00f4ng, t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng cho \u0111\u1ea5t. Nguy\u00ean li\u1ec7u d\u00f9ng \u0111\u1ec3 l\u00e0m b\u00e1nh ch\u01b0ng r\u1ea5t \u0111\u01a1n gi\u1ea3n v\u00e0 g\u1ea7n g\u0169i d\u1ec5 ki\u1ebfm. Ph\u1ea7n v\u1ecf b\u00e1nh ch\u01b0ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m t\u1eeb g\u1ea1o n\u1ebfp d\u1ebbo th\u01a1m tr\u1eafng ng\u1ea7n c\u00f9ng v\u1edbi ph\u1ea7n nh\u00e2n l\u00e0 th\u1ecbt m\u1ee1, \u0111\u1eadu xanh, ti\u00eau\u2026  T\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ecdc b\u00ean trong l\u1edbp l\u00e1 dong xanh m\u01b0\u1edbt v\u00e0 bu\u1ed9c ch\u1eb7t b\u1eb1ng nh\u1eefng s\u1ee3i l\u1ea1t m\u1ec1m d\u1ebbo \u0111\u1ec3 t\u1ea1o n\u00ean nh\u1eefng chi\u1ebfc b\u00e1nh h\u00ecnh vu\u00f4ng \u0111\u1eb9p m\u1eaft.<\/span><\/p>\n

T\u1eeb xa x\u01b0a, ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam ta \u0111\u00e3 s\u1ed1ng trong n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a l\u00faa n\u01b0\u1edbc, ph\u1ea3i ph\u1ee5 thu\u1ed9c thi\u00ean nhi\u00ean r\u1ea5t nhi\u1ec1u. Ch\u00ednh v\u00ec th\u1ebf m\u00e0 h\u00ecnh \u1ea3nh nh\u1eefng chi\u1ebfc b\u00e1nh ch\u01b0ng trong m\u00e2m c\u1ed7 ng\u00e0y T\u1ebft v\u1edbi \u00fd ngh\u0129a th\u1ec3 hi\u1ec7n l\u00f2ng bi\u1ebft \u01a1n t\u1edbi tr\u1eddi \u0111\u1ea5t \u0111\u00e3 cho m\u1ed9t n\u0103m m\u01b0a thu\u1eadn gi\u00f3 h\u00f2a \u0111\u1ec3 m\u00f9a m\u00e0ng b\u1ed9i thu, mang l\u1ea1i m\u1ed9t cu\u1ed9c s\u1ed1ng \u1ea5m no, h\u1ea1nh ph\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n. <\/span>Kh\u00f4ng ch\u1ec9 th\u1ebf, b\u00e1nh ch\u01b0ng ng\u00e0y T\u1ebft c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e0y l\u00ean tr\u00ean b\u00e0n th\u1edd c\u00fang \u0111\u1ec3 b\u00e0y t\u1ecf l\u00f2ng hi\u1ebfu k\u00ednh c\u1ee7a con ch\u00e1u \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u00f4ng b\u00e0, t\u1ed5 ti\u00ean c\u00f9ng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 khu\u1ea5t.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"banh-chung\"
B\u00e1nh ch\u01b0ng m\u00f3n \u0103n truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

B\u00e1nh ch\u01b0ng<\/strong> c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng m\u00f3n qu\u00e0 bi\u1ebfu t\u1eb7ng ng\u00e0y T\u1ebft \u0111\u1ea7y \u00fd ngh\u0129a m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t th\u01b0\u1eddng d\u00f9ng \u0111\u1ec3 \u0111i d\u00e0nh t\u1eb7ng cho nh\u1eefng th\u00e2n ng\u01b0\u1eddi quen, h\u1ecd h\u00e0ng ho\u1eb7c \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e0y c\u00f9ng c\u00e1c lo\u1ea1i hoa qu\u1ea3 kh\u00e1c tr\u00ean m\u00e2m ng\u0169 qu\u1ea3 ng\u00e0y T\u1ebft \u0111\u1ec3 t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng cho s\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng sinh t\u01b0\u01a1ng kh\u1eafc trong ng\u0169 h\u00e0nh.<\/span><\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi ta t\u1eebng n\u00f3i th\u1ea5y b\u00e1nh ch\u01b0ng l\u00e0 th\u1ea5y T\u1ebft! V\u00ec v\u1eady d\u00f9 b\u1ea5t c\u1ee9 \u1edf n\u01a1i \u0111\u00e2u, l\u00e0m g\u00ec th\u00ec nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi con Vi\u1ec7t v\u1eabn lu\u00f4n mong ng\u00f3ng \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e0, qu\u00e2y qu\u1ea7n sum v\u1ea7y b\u00ean gia \u0111\u00ecnh, c\u00f9ng nhau h\u1ecdc c\u00e1ch g\u00f3i b\u00e1nh ch\u01b0ng hay ng\u1ed3i canh n\u1ed3i b\u00e1nh s\u00f4i s\u1ee5c, n\u00f3ng h\u1ed5i tr\u00ean b\u1ebfp l\u1eeda h\u1ed3ng \u0111\u1ec3 c\u1ea3m nh\u1eadn kh\u00f4ng kh\u00ed T\u1ebft \u0111ang \u0111\u1ebfn g\u1ea7n. C\u00f9ng t\u1ec9 t\u00ea k\u1ec3 cho nhau nghe nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n x\u01b0a c\u0169 r\u1ed3i h\u00edt h\u00e0 h\u01b0\u01a1ng th\u01a1m l\u1eebng c\u1ee7a b\u00e1nh ch\u01b0ng \u2013 H\u01b0\u01a1ng v\u1ecb T\u1ebft kh\u00f4ng th\u1ec3 ho\u00e0 l\u1eabn v\u00e0o \u0111\u00e2u \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

B\u00e1nh ch\u01b0ng v\u00e0 ngu\u1ed3n g\u1ed1c ra \u0111\u1eddi<\/b><\/span><\/h2>\n

Trong t\u00e2m th\u1ee9c c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed s\u00e1ch truy\u1ec1n l\u1ea1i cho \u0111\u1eddi con ch\u00e1u sau n\u00e0y, b\u00e1nh ch\u01b0ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb truy\u1ec1n thuy\u1ebft Lang Li\u00eau v\u00e0 g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi s\u1ef1 t\u00edch \u201cB\u00e1nh ch\u01b0ng b\u00e1nh d\u00e0y\u201d.<\/span><\/p>\n

Ng\u00e0y x\u01b0a, v\u00e0o \u0111\u1eddi Vua H\u00f9ng V\u01b0\u01a1ng th\u1ee9 6, sau khi \u0111\u00e1nh d\u1eb9p \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1eb7c \u00c2n, \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc tr\u1edf n\u00ean th\u00e1i b\u00ecnh. Vua mu\u1ed1n truy\u1ec1n ng\u00f4i l\u1ea1i cho m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi con b\u00e8n b\u1ea3o r\u1eb1ng: \u201cAi t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f3n \u0103n ngon l\u00e0nh, \u0111\u1ec3 b\u00e0y c\u1ed7 cho c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a nh\u1ea5t, th\u00ec ta s\u1ebd truy\u1ec1n ng\u00f4i vua cho\u201d.<\/span><\/p>\n

Trong khi nh\u1eefng ho\u00e0ng t\u1eed kh\u00e1c \u0111ua nhau \u0111i t\u00ecm c\u1ee7a ngon, v\u1eadt l\u1ea1 \u1edf kh\u1eafp n\u01a1i th\u00ec ch\u1ec9 c\u00f3 m\u00ecnh Lang Li\u00eau, ng\u01b0\u1eddi con trai th\u1ee9 18 c\u1ee7a H\u00f9ng V\u01b0\u01a1ng v\u1edbi t\u00ednh t\u00ecnh hi\u1ec1n h\u1eadu, \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c s\u1ed1ng hi\u1ebfu th\u1ea3o v\u1edbi cha m\u1eb9. V\u00ec m\u1eb9 m\u1ea5t s\u1edbm, thi\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi ch\u1ec9 v\u1ebd n\u00ean lo l\u1eafng kh\u00f4ng bi\u1ebft chu\u1ea9n b\u1ecb \u0111\u1ed3 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"banh-chung\"
S\u1ef1 t\u00edch b\u00e1nh ch\u01b0ng b\u00e1nh d\u00e0y<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

M\u1ed9t h\u00f4m, Lang Li\u00eau n\u1eb1m m\u01a1 th\u1ea5y c\u00f3 m\u1ed9t th\u1ea7n nh\u00e2n b\u1ea3o r\u1eb1ng: \u201cTrong tr\u1eddi \u0111\u1ea5t kh\u00f4ng c\u00f3 v\u1eadt g\u00ec qu\u00fd b\u1eb1ng h\u1ea1t g\u1ea1o, v\u00ec g\u1ea1o l\u00e0 v\u1eadt \u0111\u1ec3 nu\u00f4i s\u1ed1ng con ng\u01b0\u1eddi. Con h\u00e3y gi\u00e3 g\u1ea1o n\u1ebfp g\u00f3i th\u00e0nh h\u00ecnh tr\u00f2n \u0111\u1ec3 t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng cho Tr\u1eddi v\u00e0 l\u1ea5y l\u00e1 g\u00f3i g\u1ea1o l\u1ea1i t\u1ea1o th\u00e0nh h\u00ecnh vu\u00f4ng \u0111\u1ec3 t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng cho \u0110\u1ea5t. \u1ede trong l\u00e0m nh\u00e2n ngon, b\u1eaft ch\u01b0\u1edbc h\u00ecnh \u1ea3nh tr\u1eddi \u0111\u1ea5t bao tr\u1ecdn l\u1ea5y v\u1ea1n v\u1eadt, ng\u1ee5 \u00fd cho c\u00f4ng \u01a1n d\u01b0\u1ee1ng d\u1ee5c, sinh th\u00e0nh c\u1ee7a cha m\u1eb9. Nh\u01b0 v\u1eady th\u00ec l\u00f2ng cha s\u1ebd vui, nh\u00e0 ng\u01b0\u01a1i ch\u1eafc s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u00f4i qu\u00fd\u201d.<\/span><\/p>\n

Khi t\u1ec9nh d\u1eady, Lang Li\u00eau m\u1eebng r\u1ee1 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u00fang nh\u01b0 nh\u1eefng l\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 b\u1ea3o trong gi\u1ea5c m\u01a1. Ch\u00e0ng l\u1ef1a nh\u1eefng h\u1ea1t n\u1ebfp th\u01a1m ngon, tr\u1eafng ng\u1ea7n \u0111em vo cho s\u1ea1ch, b\u1ecf nh\u00e2n ngon v\u00e0o gi\u1eefa r\u1ed3i l\u1ea5y l\u00e1 xanh g\u00f3i th\u00e0nh h\u00ecnh vu\u00f4ng \u0111\u1eb9p m\u1eaft, \u0111em lu\u1ed9c ch\u00edn t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng cho \u0110\u1ea5t, g\u1ecdi l\u00e0 b\u00e1nh ch\u01b0ng. Ti\u1ebfp \u0111\u00f3, Lang Li\u00eau l\u1ea5y n\u1ebfp \u0111em \u0111i n\u1ea5u th\u00e0nh x\u00f4i r\u1ed3i gi\u00e3 cho nhuy\u1ec5n m\u1ecbn, n\u1eb7n th\u00e0nh h\u00ecnh tr\u00f2n \u0111\u1ec3 t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng cho Tr\u1eddi, \u0111\u00f3 l\u00e0 b\u00e1nh d\u00e0y. <\/span><\/p>\n

\u0110\u1ebfn \u0111\u00fang k\u1ef3 h\u1ea1n, Vua t\u1ee5 h\u1ecdp t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c con l\u1ea1i \u0111\u1ec3 mang l\u1ec5 v\u1eadt \u0111\u1ebfn d\u00e2ng c\u00fang T\u1ed5 ti\u00ean. Gi\u1eefa \u0111\u1ee7 nh\u1eefng m\u00f3n s\u01a1n h\u00e0o h\u1ea3i v\u1ecb, Vua H\u00f9ng ch\u1ec9 h\u00e0i l\u00f2ng v\u1edbi m\u00f3n b\u00e1nh ch\u01b0ng v\u00e0 b\u00e1nh d\u00e0y m\u00e0 Lang Li\u00eau \u0111em t\u1edbi v\u00e0 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh truy\u1ec1n ng\u00f4i cho ch\u00e0ng. T\u1eeb \u0111\u00f3 v\u1ec1 sau, h\u00e0ng n\u0103m c\u1ee9 v\u00e0o m\u1ed7i d\u1ecbp gi\u1ed7 T\u1ed5 Vua H\u00f9ng v\u00e0 v\u00e0o d\u1ecbp T\u1ebft c\u1ed5 truy\u1ec1n c\u1ee7a d\u00e2n t\u1ed9c, ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n l\u1ea1i c\u00f9ng nhau l\u00e0m b\u00e1nh ch\u01b0ng<\/strong> b\u00e1nh d\u00e0y \u0111\u1ec3 t\u01b0\u1edfng nh\u1edb c\u00f4ng \u01a1n vua H\u00f9ng v\u00e0 b\u00e0y t\u1ecf l\u00f2ng th\u00e0nh \u0111\u1ebfn v\u1edbi T\u1ed5 ti\u00ean.<\/span><\/p>\n

See more: B\u00e1nh c\u1ed1m B\u1ea3o Minh 12 H\u00e0ng Than \u2013 \u0110\u1eb7c s\u1ea3n \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o Th\u1ee7 \u0110\u00f4<\/strong><\/span><\/a><\/span><\/p>\n

C\u00e1ch l\u00e0m b\u00e1nh ch\u01b0ng truy\u1ec1n th\u1ed1ng<\/b><\/span><\/h2>\n

Nguy\u00ean li\u1ec7u l\u00e0m b\u00e1nh ch\u01b0ng (cho 5 chi\u1ebfc)<\/b><\/span><\/h3>\n